வேறு யாரை கூப்பிடுவதென தெரியவில்லை.
பரவாயில்லை நான் விழித்து தான் இருந்தேன்.
தூங்க முடியலை.
உளறாதே, டேனியல்.
ஷேரோன் பற்றி நினைக்காமல் இருக்க முடியலை.
அங்கு அந்த வயலில்.
மறுபடி போலீஸ் வந்தால் அதே கதையையே சொல்.
ஷேரோனை கொன்றது பிங்க், ஹேலியை தூக்கி சென்றவனை அவனுக்கு தெரியும்.
நான் வாக்குமூலம் தந்துவிட்டேனே. ஏன் திரும்ப வருகிறார்கள்?
உன் கதையில் உ "ள்ள ஓட்டைகளை நிரப்ப."
ஒரு மந்திர பாலத்தின் அளவு மற்றும் வடிவம் கொண்ட ஓட்டை
நீ ஷேரோனை கண்டுப்பிடித்ததை அல்லது
மந்திர காரை கொண்ட ஒரு மனிதன்...
சார்லீ மான்ங்ஸ்.
அது தான் அவர் பெயர்.
போய் தூங்கு, பிரட், உனக்கு அது தேவை.
ஹேய்.
கடவுளே நீ ஒரு பிணத்தை கண்டாயா
"என் பார்டிக்கு வந்து அதை சொல்"
- உங்கள் காபி, மேடம். - நன்றி.
நான் உங்களிடம் சொல்ல வேண்டும்,
காரேஜில் இன்று காலை உங்களை கண்டு பயந்து போனேன்.
மன்னிக்கவும். அதைவிடு.
தெரியுமா, என் முதல் குவைத் பயணத்தின் போது நான் ஒரு டிரைவர்.
அதுவும் இராணுவ வண்டியில்.
நான் அங்கு சில வாரங்கள் நன்றாக பணிப்புரிந்தேன்.
நன்றாக தான் இருந்தேன்.
எல்லாம் நன்றாக இருப்பதாக தெரிந்தது?
பின்னர்...
முதல் சென்ற வண்டி வெடித்து சிதறியது.
அதற்கு பின்...
அது ரிக்கி கிப்போன்ஸின் கை.
நாங்கள் இருவரும் ஒரே மாதிரி டேட்டூ போட்டிருந்தோம்.
கிறுக்கனாக இருந்தேன்?
எனக்கு உன் வயதுதான்.
- சூழல் மாறிவிட்டது, அப்பா. - பொறு.
நான் அதைப்பற்றி பேசவில்லை.
நான் வந்து...
அது என்னை பாதித்தது.
அனைத்தையும் மனதிலே வைக்க தொடங்கினேன்.
அது உனக்கு வேண்டாம்.
எனக்கு ஒன்றுமில்லை
நான்.
நீ என்னிடம், ஹேலி அல்ல
ஷேரோன் பற்றி பேச வேண்டுமா,
விக் நானிருக்கேன்.
அதைப்பற்றி நீ பேசலாம்.
அப்பா...
சொல்.
ஒன்றுமில்லை.
எனக்கு கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கு.
சரி.
பரவாயில்லை.
இயேசுவே, விக்கி.
கொஞ்சமேனும் தூங்கினாயா?
கண்ணிற்கு ஐஸ் வைக்க சொன்னேனே.
என் பைக்கை எடுக்க வந்தேன்.
உனக்கு கார் வாங்குவது பற்றி நினைக்கவேண்டும் போல?
பைக்கே போதும்.
எப்போதும் அதில் செல்வதால் உடல்நிலை மோசமாகிறது.
இனி அப்படி செய்யமாட்டேன்.
வயலில் என்ன வேலை? கிரேக் அங்கிருந்தானா?
என்ன? அம்மா, வேண்டாம்...
சோர்வாக இருக்கு. பைக்கில் வகுப்புக்கு செல்கிறேன்.
என்ன ஆயிற்று?
நீ வாங்கி தந்த மரண வாகனம் ஒழியனும்.
- எனக்கு பைக் வேணும். - விக், ஒரு சிறந்த டிரைவர்.
சிறந்த டிரைவரா? அவளின் கண்களை பார்த்தாயா, கிரிஸ்?
பேசிவிட்டோம், நன்றாக இருக்கிறாள்.
பேசிவிட்டாயா? இப்போது நீ என்ன டாக்டரா?
அது நல்ல விஷயம்
நீயும் டிப்பனியும் சேர்த்து பயிற்சியை துவங்கு.
விளங்கிடும்.
- விக்டோரியா மெக்க்வீனா? - ஆம்.
துப்பறிவாளர் தாபிதா ஹுட்டர்.
ஷேரோன், ஹேலி ஸ்மித் வழக்கை கையாளுபவள்.
பேச இது சரியான நேரமா?
ஷேரோன் ஸ்மித்தின் உடலை எப்படி கண்டுப்பிடித்தீர்கள்?
என் பைக்கில் வீடு திரும்பும் போது...
நான் அதைப் பார்த்தேன்...
காக்கைகள் குப்பையை கிளறின.
பின்னர்...
அது அவளின் உடல்.
காக்கைகளை கண்டு பைக்கை நிறுத்தினீர்களா,
மேலும் கிளற முடிவெடுத்தீர்களா?
ஆம்.
எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
பிங்க் பாட்ரிட்ஜ் வீட்டிலிருந்து.
பிங்க் பாட்ரிட்ஜ்?
கொலை செய்தார் என நீ கூறிய 42 வயது ஆளா?
ஹேலியை கடத்த உதவியவர், அவரை கைது செய்துவிட்டீரா?
அவர் வீட்டில் உனக்கு என்ன வேலை?
காமிக்ஸ் பரிமாறிக் கொள்வோம். அவரிடம் வாங்கியதை திருப்பி தர சென்றேன்.
நடு தர வயது ஆளுடன் தோழமையா?
இனி நாங்கள் தோழர்கள் அல்ல.
பிங்க் கொலை செய்வதையோ உடலை அகற்றுவதையோ பார்த்தாயா?
அவளை முடித்துவிட்டேன் என்றார்.
பின்னர் உன்னை வெளியே செல்ல விட்டுவிட்டாரா?
அங்கிருந்து தப்பித்தேன்.
தப்பித்து உன் பைக்கில் காக்கைகள் கிளறிய இடத்திற்கு வந்து,
ஷேரோன் உடலை கண்டுபிடித்து, பிங்க் செய்தார் என நினைத்தாயா?
ஆம்.
உண்மையை தான் சொல்கிறேன்.
எல்லாவற்றையும் சொல்லவில்லை.
பிங்க்கை கைது செய்யணும்.
ஏதேனும் நினைவு வந்தால் அழைக்கவும்.
இதை வைத்து சமையலறையை சரி செய்ய போகிறேன்.
நான் டர்பேன்டைன் கொண்டு வருகிறேன்.
இது எதற்கும் ஆகாது. பழுதாகிவிட்டது.
ச்சே.
லினோலியத்தை வாங்க பல மாதங்கள் கூடுதல் வேலை செய்தேன்.
நான் திருப்பி தந்துவிடுகிறேன்.
பார், நீ உயர்நிலை பள்ளியில் உள்ளாய்.
மன்னிக்கவும், டிப்பனி.
என்னையும் மன்னித்துவிடு, விக்.
நீ பார்த்ததற்கு வருந்துகிறேன்...
அண்டையில் உள்ள ஷேரோன் கொலையைதான் பார்த்தேன்.
நிர்வாண நிலையில், நெற்றியில் ஆணியுடன்.
அவள் மகளை காணோம், டிப்பனி நீங்கள் உங்களின்,
லினோலியம் பற்றி வருந்தவும்.
சரி.
எனக்கும் அதற்கும் சம்பந்தம் இல்லை.
பெண்களே காரேஜை விடுங்கள். நான் திண்பண்டம் வாங்கி வந்துள்ளேன்.
அதிக சீஸ், ஊறுகாய், பிரட்டிற்கு கோக்.
இத்தாலியன் வகை, டையட் 7அப் என் செல்லத்திற்கு.
உங்கள் செல்லம் இப்போ சொன்னார்கள் அவர்களுக்கு...
சம்பந்தம் இல்லை என.
அவர் சொன்னது என்னை.
என்ன? அவள் அப்படி சொல்லியிருக்க மாட்டாள்.
டிப்?
அவள் தனது அம்மாவுடன் இருக்கட்டும்.
அப்படியா நினைக்கிறீர்கள்?
என் அம்மாவுடன் போகட்டுமா?
நான் உங்கள் மகள்.
சரி.
பிங்க் நீ உள்ளே இருப்பது எனக்கு தெரியும். கதவை திற.
பிங்க் என்ன நடக்கிறது?
நான் வரும் போது என்னை வரவேற்க நீ ஏன் வெளியே வரலை?
மிக மோசமான ஒன்று நடந்துவிட்டது திரு.மான்ங்ஸ்.
உட்கார விரும்புகிறாயா?
நிற்கிறேன்.
என்ன நடந்தது, சொல்.
கோபப்படமாட்டீர்கள் தானே.
நடந்தது விக் மெக்க்வீன் சம்பந்தப்பட்ட ஏதேனுமா?
அம்மாவை கவனமாக தான் மறைத்தேன்.
விக் கண்டறிந்தாள்.
- அப்படியா, இப்போ? - அவள் போலீஸிடம் சொல்லிவிட்டாள்.
என் கதவில் கார்டு வைத்துள்ளார்கள்.
அவர்களிடமிருந்து மறைந்திருந்தாயா?
மன்னியுங்கள், மான்ங்ஸ்.
வேலையிலிருந்து தூக்கினாலும் பரவாயில்லை.
வேலையிலிருந்து தூக்குவதா?
என்னை என்ன மாதிரி ஜந்து என நினைத்தாய்?
உடலை அப்புறப்படுத்துதல் உன் வேலையின் கடுமையான பாகம்.
நன்றி, சார்.
நமது விக் மெக்க்வீனின் திறமையை நாம் இருவரும்
தப்பாக மதிப்பிட்டு விட்டோம்.
அம்மாவிற்கு நடந்தது தவரென்கிறாள் விக்.
அப்போ வீட்டிற்குள் நடந்தது அவளுக்கு தெரிய வாய்ப்பில்லை.
நீ வாழ்க்கைக்கு தடங்களான ஒன்றை பார்த்துள்ளாய் அப்படிதானே?
அதை 10 வயதான ஹேலி கண்டுப்பிடித்திருக்கக்கூடும்?
அது பயன்படுத்தப்பட்டு குப்பையில் இருந்தது.
அவள் அம்மா என அழைக்க தகுதி இல்லாதவள்.
பிங்க், நீ குழந்தையின் வாழ்க்கையை காப்பாற்றி உள்ளாய்.
நமது வேலையை புரிந்துக் கொள்ளாதவர்கள் எப்பவும் இருப்பார்கள்.
அவர்களின் தடை நாம் ஓரு குழந்தையை காப்பாற்றுவதை தடுக்க கூடாது.
தைரியமாக இரு.
நீ போலீஸிடம் போ.
நானே போக வேண்டும் என்கிறீர்களா?
எனக்கு போலீஸ் பிடிக்காது மான்ங்ஸ்.
பிரச்சனைகளை எதிர்க்கொள்வது தான் சிறந்தது.
இனி ஓடி ஒளிய வேண்டாம்.
உனக்கு பிடித்த டிவி நிகழ்ச்சியின் பெயரை சொல்?
"மான்ஸ்டர் ட்ரக்ஸ்."
நேற்றிரவு அந்நிகழ்ச்சி ஒளிப்பரப்பானதா?
எல்லா நாள் இரவும் ஒளிப்பரப்பாகும்.
அருமை.
கவனமாக கேள், பிங்க் பாட்ரிட்ஜ்,
இனிவரும் செயல் தான் நம் வருங்கால உறவை நிர்ணயம் செய்யும்.
நான் மஸாச்சுஸெட்ஸ் கஸ்டோடியல் செக்யூரிட்டி சர்வீஸில் பணி புரிகிறேன்.
அவர்கள் என்னை இரு இடங்களுக்கு அனுப்பினார்கள்.
நான் சொசெம் தோட்டத்தில் பணி செய்தப்பின்
வில்லியம் வைட் மெமோரியல் ஹை ஸ்கூல் சென்றேன்,
பின்னர் வீடு திரும்பினேன்.
இரவு முழுவதும் டிவி பார்த்தேன்.
"மான்ஸ்டர் ட்ரக்ஸ்" என் பிரியமான நிகழ்ச்சி.
அடுத்த நாளும் இதையே நான் செய்தேன்.
இதை உறுதிபடுத்த யாரவது உள்ளாரா?
எனது இரு மேற் பார்வையாளர்கள்.
மற்றும் விக்டோரியா மெக்க்வீன்
விக்டோரியாவை எப்போது பார்த்தாய்?
அவள் நேற்று காமிக்ஸை திரும்ப தர வந்திருந்தாள்.
அவள் என் தோழி.
அவ்வளவு தானா?
நட்பை தவிர...
வேறொன்றுமில்லையே?
இல்லை.
இருந்திருக்கலாம் என விரும்புகிறீரா?
- விக் அழகான பெண். - இல்லை.
- அவள் அழகாக இல்லையா? - ஆம். இல்லை. அதாவது.
அழகானவள் தான். வந்து...
வந்து...
உயர்நிலையில் படிப்பவள்.
18 வயதான பெரியவள் தான்.
உன் இளமை காலம் பற்றி சொல்
அந்த பதிவெல்லாம் முடிந்தது.
உள்ளே சென்ற போது நீ விக்கை விட சிறியவனில்லையே?
அந்த பதிவுவெல்லாம் முடிந்தது.
உன் குற்றம் பாலியல் சார்ந்தா, பிங்க்?
நான் மஸாச்சுஸெட்ஸ் கஸ்டோடியல் செக்யூரிட்டி சர்வீஸில் பணி புரிகிறேன்.
அவர்கள் என்னை இரு இடங்களுக்கு அனுப்பினார்கள்.
நான் சொசெம் தோட்டத்தில் பணி செய்தப்பின்,
வில்லியம் வைட் மெமோரியல் ஹை ஸ்கூல் சென்றேன்,
பின்னர் வீடு திரும்பினேன்.
இரவு முழுவதும் டிவி பார்த்தேன்.
- "மான்ஸ்டர் ட்ரக்ஸ்ஸா"... - ஆம்.
உன் பிரியமான நிகழ்ச்சி.
அவன் ஏதோ சரியில்லை.
ஒருவரை எடைபோடுவதில் நான் சிறந்தவன் என யாரும் நம்புவதில்லை
அமைதியாக இருப்பதால் உன்னை யாரும் நம்புவதில்லை.
என்ன? அப்போ உன் அம்மா நீ காட்டில் தப்பு செய்ததாக நினைக்கிறாரா.
ஆனால் ஷேரோனை அந்த பாலத்தில் பார்த்தாயே?
அதை பயன்படுத்த மாட்டேன் என உறுதி அளித்தேன், வேறு வழி இல்லாமல் தான்?
ஒரு முறை அல்ல ஓராயிரமுறை சொன்னேன்.
உனக்கு பெரிய மனது, விக்.
பெரியதும் முட்டாள் தனமானதும்.
வெளியே போகலாமா?
- அத்து மீறலாமா? - வேண்டாம்.
வா.வா.
இங்கிருந்து செல்ல நான் இதை முடிக்க வேண்டும் கிரைக்.
ரிஸ்டிக்கு.
நீயும் விண்ணப்பி.
நான் உன் அருகில் இருப்பதன் காரணம் நம் இருவருக்கும் தெரியும்
நீ தான் இந்த ஊரின் மிக சிறந்த அம்சம்.
நீ இல்லாமல் நான் என்ன செய்வேன்.
வில்லா வீட்டில் பார்டி இருக்கு வருகிறாயா.
டீ மற்றும் நொறுக்கு தீனி இருக்கும்?
நானோ அமிட்டி தீவில் நீந்த போவேன்.
கிரைக்...
"அவர்கள் நகரவாசிகள், தாயே.
பணத்திற்காக வாழ்ந்தார்கள்."
நீ கேப்டன் குவன்ட் இல்லை.
அவர்கள் ஜாஸ் பாத்திருக்க மாட்டார்கள்.
அது அருமையானது.
பின்னர் பார்க்கலாம்.
கிரைக்.
நீ சிறையில் இருக்க வேண்டியவன்.
முனுமுனுப்பு. புரளி. உளறல்.
உண்மையான நண்பர்கள் இப்படி செய்ய மாட்டார்கள்.
நாம் நண்பர்கள் இல்லை.
நீ அனுப்பிய போலீஸ்காரம்மாவிடம்,
எந்த ஆதாரமும் இல்லை.
தப்பில்லை என்கிறார் மான்ங்ஸ்.
மான்ங்ஸ் பொய் சொல்கிறார்.
"கிரிடிங்க்ஸ் பிரம் கிறிஸ்துமஸ்லாண்ட்"
தனியாக வர சொன்னார்.
கடந்த பல ஆண்டுகளில் பிள்ளைகளை கடத்தும் வலுவான கிரியேட்டிவ் அவர்.
ஆனால் இன்னும் அதை யாரும் கண்டுப்பிடிக்கவில்லை.
அவரது இடத்திற்கு அழைத்து செல்கிறாரென நினைக்கிறேன்.
அது என்னவென கண்டுப்பிடிக்க உன் பாலம் வழி வகுக்குமோ.
இல்லை வழி கிடைக்காதோ.
கடந்த முறை அது என்னை பிங்க்கிடம் அனுப்பியது.
நீயோ ஹேலியை தேடி சென்றாய்.
அவள் ரெய்த்தில் இருந்தாள்.
ஒரு வேளை உன் பாலம் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு தான் அழைத்து செல்லுமோ?
அது பாலம் தானே உன்னை ஒரு நகரும் காரிடம் கூட்டி செல்ல முடியும்.
நான் செல்லும் நேரம் பார்த்து பிங்க்கை அங்கு விட்டிருக்கலாம்.
நாளை...
அவரது இடத்தை பற்றி எவ்வளவு முடியுமோ அவ்வளவு கண்டறிய வேண்டும்.
- நானும் வருகிறேன். - வேண்டாம்.
தனியாக வர வேண்டுமாம்.
உன் பைக்கில் போகாதே.
உன் கத்தி என்ன என தெரிந்துவிட்டால், ஏதாவது நேர்ந்தால்,
இனி உன் பாலத்திற்கு உன்னால் போக முடியாது.
சரி.
நீ அவரை சந்திக்கையில் நான் அவரது காரின் பிளேட்டை கண்டுப்பிடிப்பேன்.
போலீஸிற்கு அது ஒரு ஆதாரமாகும்.
நம்மால் முடியும்.
என் சில்கள் "பிரட் ரெய்த்தை கண்டுப்பிடிப்பாள்." என்றது.
நான் பிழைப்பேன் என்றதா அது?
அவசியம் பிழைப்பாய்.
வீட்டிற்கு போய் தூங்கு.
என்னால் தூங்க முடியவில்லை.
கண்டிப்பாக வீட்டிற்கு போக முடியாது.
நீ ஹை ஸ்கூல் எப்போ முடித்தாய்?
ஏன்?
போதையில் உள்ள இளைஞர்கள். அருமை.
விக்!
வெகு நேரமாக உனக்கு டெக்ஸ்ட் செய்தேன்.
- உனக்கு ஒன்றுமில்லையே? - ஒன்றுமில்லை.
உன் கஷ்டங்களுக்காக இது?
விக் குடிக்க மாட்டாள்...
இன்னும் ஒன்று கிடைக்குமா?
என்னுடையதை எடுத்துக் கொள்.
அட கருமமே!
- உன் தோழி யார்? - நான் மேகி.
- இது ஸ்க்ரபில்லா? - அதை தொடாதே.
அண்டத்தின் மர்மம் அதில் உள்ளது.
- ஹாய். - நீ வருவாய் என நினைக்கவில்லை.
என் ரசிகர்களுக்காக வர வேண்டியதாயிற்று.
நான் அதை பார்த்தேன்.
நன்றாக உள்ளாயா?
குழந்தையாக இருக்கையில் அந்த குளத்தில் கிட்டத்தட்ட மூழ்கியே போனேன்.
- அப்போ உன் வயது என்ன? - கிட்டத்தட்ட 8.
வில்லாவிடம் இது இருந்தது.
கோடையில் வரும் சொந்தக்காரர்கள்.
என்னை விட பெரியவர்கள்.
இளைஞர்கள்.
ஒரு நாள் மதியம் நானும் வில்லாவும் பார்பீயுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தோம்,
அதை பிடுங்கிகொண்டு என்னை தள்ளி விட்டார்கள்.
தண்ணீரில் என் கையையும் காலையும் பிடித்துக்கொண்டு திணற செய்தார்கள்.
இரு உலகிற்கும் இடையில் இருப்பது போல் இருந்தது.
வாழ்வும் மரணமும்.
உண்மை மற்றும் நினைவு.
இவ்வுலகில் சக்தி வாய்ந்த...
கற்பனை திறன் உள்ளவர்கள் இருக்கிறார்கள்
அவர்களால் தங்கள் சொந்த உலகை
உண்மையான உலகிற்குள் கொண்டு வர முடியும், துணியை கிழிப்பது போல்.
நானும் அப்படிப்பட்ட ஒருத்தி.
அறிவியலாளர்கள் சொல்கிறார்கள்,
நேரம் மற்றும் விண்வெளி எல்லையற்றது.
நம்மைப்போல் பில்லியன் நபர்கள் உண்டு.
பில்லியன் கோணங்களுடன்.
நாம் எதை நினைக்கிறோமோ
எதைப்பற்றி கனவு காண்கிறோமோ
அதுவே நடந்துள்ளது.
அல்லது நடக்கிறது.
அதனால்...
என்னை நம்புகிறாயா?
உன்னை நம்புகிறேன்.
என் முதல் முத்தம்.
உன்னுடன் தான் முதல் முத்தம்.
அதாவது
ஜோயி ரிக்கியுடன் என் 5 வயதில் நிகழ்ந்தது.
அது கணக்கில் வராது.
திருப்தியாக இருந்ததா
அல்லது ஜோயி ரிக்கியிடம் தோற்று போய்விட்டேனா?
அவனுக்கு இணையாக இருந்தது.
உண்மையாகவா.
இன்னொரு முறை செய்யலாமா.
வா.
ஏய், மேகி. ஏய் மேகி.
- சாப்பிடுகிறாயா? - போதையாக இருக்கு.
மைக்கேல் ஜாக்சன் பற்றி நீ சொல்லலாம்.
ட்ரூ பட்லர்.
தொழிலாளர் தினத்தில் இருந்து விக் பற்றி பேசுவதை நிறுத்தவேயில்லை.
அவள் சந்தோசமாக இருப்பதை பார்க்க நன்றாக இருக்கு. அவள் பெற்றோர்கள் சரியில்லை.
எல்லா பெற்றோர்களும் அப்படி தான், குறிப்பாக என்னுடையவர்கள்
உனக்கு நல்ல வீடு, உடை மற்றும் படிப்பும் தந்துள்ளார்களே.
- அது அவர்கள் கடமை. - அப்படியா!
உனக்கு உன் பெற்றோர்களை பிடிக்குமா.
நான் ஒரு அனாதை.
உன் பெற்றோர்கள் இறக்கையில் உன் வயது என்ன?
அவர்கள் இறக்கவில்லை.
நான் புனிதமற்றவள் என்று கைவிட்டு விட்டார்கள்.
இதை பார்.
எக்ஸ்டர் அகாடமியின் சிறந்த பெண் யார்?
என்னவாயிற்று என பார்ககிறேன்.
வருகையில் குடிக்க கொண்டு வருகிறேன்.
பீன்ஸ்
பீன்ஸ். உனக்கு ஏதாவது புரிகிறதா?
குழந்தையாக இருக்கையில் அம்மா அப்படி அழைப்பார்கள்.
இப்படிப்பட்டவர்க்கு அது மிக அழகான செல்ல பெயர்.
உனக்கு விக்கை எப்படி தெரியும்?
நான் அவளது வாகனம்.
- ஓ, ஹேய். - ஹாய்.
நேரமாகிவிட்டது போதையில் இருக்கிறாய்.
எட்டு மணி நேரத்தில் சார்லீ மான்ங்சை சந்திக்க வேண்டும்.
- ச்ச. - நாம் போகவேண்டும்.
தெரியும் போகவேண்டும்.
இந்த இடம் அருமையாக இருக்கு.
இதை குடி காலையில் எனக்கு நன்றி சொல்வாய்.
நீ அருமை.
தூங்கு பிரட்.
காத்திருப்பது கடினம்.
என் அப்பாவின் காதலியின் காரேஜை நாசம் செய்துவிட்டேன்.
அது ஷேரோனிற்கு பின்.
அந்த பாலத்தை பயன்படுத்திய பின்.
நான் பெயிண்ட் அடித்துக் கொண்டிருந்தேன்
ஆனால் அவன் பயந்து போனான்.
எனது ஸ்க்ராபில் பையை முதல் முறை பயன்படுத்திய போது என் அம்மா
என்னை போதகரை பார்க்க அனுப்பினார்.
என்னிடம் ஏதோ குறை என்று நினைத்தார்கள்.
நான் தீயவள் என.
ஆனால் என் அப்பா நான் தான்...
சிறந்தவள் என நினைப்பார் மற்றவர்கள் என்னை மோசமானவள் என்பர்.
எனக்காக பேசி அவர்களில் நானும் ஒருவள் என
உணர செய்வார் என் அப்பா.
என்ன ஆனாலும் நான் அவருடையவள்.
ஆனால்...
எனக்கு தெரியலை.
எனக்கான இடம் இருக்கா என எனக்கு தெரியாது.
உனது பாலம் உன்னை என்னிடம் சேர்த்தது.
நம்மை போன்றவர்களுக்கு, நாம் ஒருவருக்கு ஒருவர் ஆதரவு.
நாளைக்கு பின் அதுவும் கிடையாது.
அவர் ஒருவர் தான்.
நாம் இருவர்.
நான் நினைத்ததை விட இளமையாக இருக்கிறாய்.
நீ ஒரு குழந்தை.
ஹேலியை என்ன செய்தாய்?
தொடங்கும் முன்னே முடிவிற்கு போகிறாயா?
பொறுமை மெக்க்வீன் நமக்கிடையே பேச நிறைய இருக்கு.
தயவு செய்து...
என்னுடன் உட்காரு.
பாலத்தை நீ முதலில் பயன்படுத்தியதை நான் உணர்ந்தேன்.
ஒரு துடிப்பு.
ரேடியோ அலைப்போல.
எனது ரெய்த்தை தடை செய்யும் அலாதி பரிசு உனக்குண்டு என தெரியும்.
பின்னர் கனவு வந்தது.
உன் முகத்தை பார்க்க முடியலை.
உன் சம்பந்தப்பட்ட மற்றவைகளை பற்றி கனவு வந்தன
ஒரு ஆறு.
ஒரு ஆணின் கடிகாரம்.
வவ்வால்கள்.
அந்த வவ்வால்களிடம் கவனமாக இரு.
நம் இடம் நமது மனதின் வெளிப்பாடுகள்.
உன் பாலத்தில் இருந்து எல்லா வவ்வால்களும் பறந்தால்.
உருவகம் புரியும் தானே.
உனது இடம் உன் மனதைப் பற்றி என்ன சொல்கிறது.
நீ சொல்.
கிறிஸ்துமசுடன் தொடர்பு உள்ளதா?
உனக்கும் என்னைப்பற்றி கனவு வந்துள்ளது.
கெட்ட கனவுகள் வந்தது
ஷேரோன் ஸ்மித்தை கண்டுப்பிடிக்க உன் பாலத்தை பயன்படுத்தினாய்.
ஹேலியை கண்டுப்பிடிக்கவும் பயன்ப்படுத்துவேன்.
அது உண்மையல்ல. ஏற்கனவே அதை செய்து விட்டாய்.
குறுக்கு வழி பயன்படுத்தியதன் விலையை உன் உடம்பு அனுபவிக்கிறது.
வலுவான கிரியேட்டிவ்களெல்லாம் முழுமையை அடையும் முன் முடக்கப்படுவார்கள்.
ஆனால் எனக்கு நித்திய வாழ்வு.
ஆனால் என் உணர்வுகள் எடுப்பதை மறுபடி நிரப்ப என்ன செய்யனும் என எனக்கு தெரியும்.
அதை உனக்கு சொல்லி தரலாம்.
பிங்க்கிற்கு நீ சொல்லி தந்ததை போலவா?
திரு.பாட்ரிட்ஜ் ஒரு...
சாதாரணமானவர்.
ஆனால் நாமோ ஒரு ட்ரில்லியனில் ஒருவர்.
நாமா?
அதோ அந்த...
பயணிகளை பார்.
ஒருவருக்கு ஒருவர் எதிராக நிற்கையில்,
அவர்களுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாடுகளை காண்பது கடினம்.
கிரியேட்டிவ்கள் அவர்களில் ஒருவர் கிடையாது.
உனக்கென்று ஒரு இடமும் இல்லை.
உனக்கு தெரிந்த ஒரு உணர்வு.
NOS4A2
கிறிஸ்துமஸ்லாண்ட் என் வேலை.
சந்தோசம் மற்றும் மகிழ்ச்சிக்கான இடம்.
உன் தோழி ஹேலி மற்ற குழந்தைகளுடன் அங்கு பாதுக்காப்பாக உள்ளாள்.
அவர்களுக்கு எல்லாம் தந்துள்ளேன்.
அம்மாவை தவிர.
கிறிஸ்துமஸ்லாண்ட்டிற்கு உனக்கு வரவேற்பு உண்டு விக் மெக்க்வீன்.
நீ அங்கு என்னுடன் இருக்க வேண்டியவள்.
அமிட்டி தீவில் நீச்சல் செய்ய போவேன்
அப்படியென்றால் செத்தாலும் சாவேன்.
எனது கொடையை மறுத்தால்
அது ஒரு வழியாகும்.
அதில் வெற்றிப் பெற கூட உன்னால் முடியாது,
என்னை நடவடிக்கை எடுக்க வைக்காதே.
நான் இதைத்தான் செய்வேன்
எனது பாலத்தை உன் இடத்திற்கு எடுத்து செல்வேன்.
ஹேலியை மீட்டுவேன்.
பின்னர் கிறிஸ்துமஸ்லாண்டில் உன்னையும் வைத்து எரிக்கப் போகிறேன்.
நீ கொடுத்து வைத்தவள்.
உன் பாலத்தின் மீது நம்பிக்கை வை.
ஆனால் கிறிஸ்துமஸ்லாண்டினுள் யாரும் வர முடியாது.
எனது ரெய்த் மூலமாக தவிர.
உன்னை தனியாக தானே வர சொன்னேன்.
தனியாக தான் வந்தேன்.
மார்கரெட் லீ யார்?
விக்! விக்!
வேண்டாம்!
ஏய் மேகி என்னைப்பார்.
ஏய், எழுந்திரு.
ஹேய். மேகி.
மேகி.
ஹேய்.
மேகி. எழுந்திரு, எழுந்திரு.
ஹேய், என்னைப்பார்.
எங்காவது சென்று நாம் பேசலாமா?
நான் எங்கும் வர மாட்டேன்.
குறிப்பாக உங்களிடம் பேசமாட்டேன்.
உன்னிடம் கேள்விகள் கேட்க வேண்டும்.
ஷேரோனை கொன்றவனை விடும் முன் பதிலளித்தேனே.
அவரை கைது செய்ய போதுமான ஆதாரம் இல்லை.
நான் சொன்னது போதாதா.
- விக், பிங்க் உன் காதலானா? - என்ன?
- ஷேரோனை கடத்தும்போது நீ அங்கு இருந்தாயா? - இல்லை.
பின் ஏன் நிறையவற்றை விட்டுவிட்டாய்?
உன்னை ஏதேனும் செய்வான் என்ற பயமா?
அதனால் தான் ஊரை விட்டு போக முயன்றாயா?
அட கடவுளே.
லீயை இடித்த காரை ஓட்டியது யார்?
அது பிங்க்கா? அவனை பார்த்தாயா?
நீ டிரைவரை பார்த்திருக்க வேண்டுமே.
உன் தோழியின் நிலைக்கு காரணமானவர்களை கண்டுப்பிடிக்க முடியாது,
ஹேலியையும் கண்டுப்பிடிக்க முடியாது.
உனக்கு தெரிந்ததை சொல்லாவிட்டால் பலர் பாதிக்கப்படுவார்கள்.
காரை ஓட்டியது யார்?
யாருமில்லை.
அது கருப்பு 1938 ரோல்ஸ் ராய்ஸ் ரெய்த்.
அதன் எண் NOS4A2 ஆகும்.
அது தானாகவே மேகியை இடித்தது.
டிரைவர் இல்லாமல் கார் வந்து மோதியதா?
அந்த ரெய்த் சார்லீ மான்ங்ஸினுடையது.
அதை மக்களை காயப்படுத்த பயன்படுத்துகிறார்.
பிள்ளைகளை கடத்தவும் பயன்படுத்துகிறார்.
பின்னர் தன் கற்பனையில் உள்ள கிறிஸ்துமஸ்லாண்டிற்கு கூட்டி செல்கிறார்.
அங்கு அவர்களை காயப்படுத்துகிறார்.
கற்பனையில் கட்டக்கூடிய ஷார்டர் வே எனும் ஒரு பாலம் உண்டு...
அது தொலைந்த பொருட்களை கண்டுப்பிடிக்க உதவும்.
தொலைந்த குழந்தைகளை கண்டுப்பிடிக்க அது உதவும் என எண்ணினேன்.
அவர்கள் என்னை நிபந்தனை தன்னார்வ உறுதிப்பாட்டில் கையெழுத்திட சொல்கிறார்கள்.
எனக்கு தெரியும்
நான் பைத்தியமில்லை
உனக்கு எதுவும் இல்லை.
கொஞ்சம் நாட்கள் தான்.
அங்குப் போய் ஓய்வெடு.
பிரட் உனக்கு அது உதவியாக இருக்கும்.
தேவையான போது உதவி கிடைத்திருக்கலாம்.
எனக்கு உதவி வேண்டாம்.
வேண்டாம்.
இது உன் நன்மைக்கு.
எனக்கா அல்லது உங்களுக்கும் டிப்பனிக்குமா?
அனைவருக்கும் தான்.